Zell, Hatzelsdorfer Weg Abzw.
Départs à l'arrêt à Zell
RVV-Bus-Linie 34
nach: Regensburg Hbf
RVV-Bus-Linie 34
49 arrêts restants
Regensburg Hbf
via: Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde et Wald, Hirschenbühl
04:34
il y a 1 semaine
06:35Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
06:36Wald, Hirschenbühl
06:38Wald, Ost
06:39Wald, Schule
06:40Wald, Abzw. Nahenfürst
06:41Wald, Roßbach, ehem. Bahnhof
06:42Roßbach, Gh Eichinger
06:45Lehenfelden Am Lehenholz
06:46Lehen
06:47Kohlstetten
06:48Hackenberg Feuerwehrhaus
06:49Hackenberg Talstraße
06:51Lambertsneukirchen
06:52Hinterappendorf
06:53Hauzendorf Brücke
06:54Hauzendorf ehem. Bahnhof
06:56Lohhof bei Bernhardswald
06:57Wolferszwing
06:58Weiherhäusl
06:59Stockhof
06:59Abzw. Dingstetten
07:00Bernhardsw. Finsinger Str.
07:00Bernhardswald Gemeindezentrum
07:01Bernhardswald Gasthof Lingauer
07:02Bernhardswald Einmündung B16
07:03Bernhardswald Siedlung
07:05Wenzenbach Hopfengarten
07:06Wenzenbach Weiße Marter
07:07Wenzenbach Kirche
07:08Wenzenbach Gemeindezentrum
07:09Wenzenbach Regensburger Str.
07:09Wenzenbach Unterlindhof
07:12Irlbach Grünthaler Str.
07:13Irlbach Schule
07:15Grünthal Irlbacher Straße
07:16Grünthal Brandlbergstraße
07:17Grünthal Schützenheimweg
07:18Hintere Keilbergstraße,Regensburg
07:19Grünthaler Straße
07:20Brandlberg
07:21Loisachstraße
07:23Lechstraße
07:24Schulzentrum Isarstraße
07:25Nordgaustraße
07:27Donaustaufer Straße
07:28Weichs/DEZ
07:30Weißenburgstraße
07:31Stobäusplatz
07:35Regensburg Hbf
Rufbus 902
nach: Wald, Schule
Rufbus 902
7 arrêts restants
Wald, Schule
via: Zell, Hatzelsdorf et Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
05:20
il y a 1 semaine
07:20Zell, Hatzelsdorf
07:20Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
07:20Wald, Hirschenbühl
07:20Wald, Ost
07:20Wald,Abzw. Wald,Tap. Schweiger
07:20Wald, Abzw. Nahenfürst
07:20Wald, Schule
Rufbus 902
nach: Roding
Rufbus 902
41 arrêts restants
Roding
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Grubhöfl
05:20
il y a 1 semaine
07:25Zell, Ortsmitte
07:25Zell, Grubhöfl
07:25Zell, Alletswind
07:25Zell, Guggenberg
07:25Zell, Hammühle
07:25Zell, Dammberg
07:25Zell, Krottenthal
07:30Zell, Kiesried
07:30Zell, Geresdorf
07:30Zell, Krüglhof
07:30Roding,Gaisirl, Anw. Schweiger
07:30Roding, Abzw. Gabler
07:30Zell, Steinm., Abzw. Waffenhof
07:30Zell, Steinmühle, Anw. Pielm.
07:30Roding, Roithof
07:30Zell, Beucherling
07:30Zell, Willetstetten
07:35Trasching, Ortsmitte
07:35Roding, Abzw. Eilberg
07:35Roding, Zinzenthal
07:35Roding, Zimmering Ortsmitte
07:35Roding, Loibling
07:35Roding, Abzw. Grubhof
07:35Roding, Mackenschleif
07:35Roding, Haunried
07:35Roding, Rothenbirl
07:35Roding, Hinterhaunried
07:40Roding, Wacherling Ortsmitte
07:40Roding, Wiesing
07:40Roding, Hofmühl
07:40Roding, Regenpeilstein
07:40Roding, Windfäng
07:40Kienholz, Stadlhof
07:40Roding, Kienholz, Einm. B16
07:40Roding, Wiesthal
07:40Roding, Ziehring Ortsmitte
07:45Roding, Krankenhaus
07:45Roding,Busbahnhof,Schornd.Str.
07:45Roding, Sparkasse
07:45Roding, Mitterdorf, Sparkasse
07:45Roding
RVV-Bus-Linie 34
nach: Falkenstein, Busbahnhof
RVV-Bus-Linie 34
9 arrêts restants
Falkenstein, Busbahnhof
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Haag
06:28
il y a 1 semaine
08:29Zell, Ortsmitte
08:31Zell, Haag
08:32Zell, Martinsneukirchen
08:33Zell, Fuchshölzl
08:36Zell, Schillertswiesen
08:38Gfäll, ehem. Bahnhof
08:39Falkenstein, Schergendorf
08:41Falkenstein, Winkling
08:46Falkenstein, Busbahnhof
RVV-Bus-Linie 34
nach: Regensburg Hbf
RVV-Bus-Linie 34
45 arrêts restants
Regensburg Hbf
via: Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde et Wald, Hirschenbühl
07:04
il y a 1 semaine
09:05Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
09:06Wald, Hirschenbühl
09:08Wald, Ost
09:09Wald, Schule
09:10Wald, Abzw. Nahenfürst
09:11Wald, Roßbach, ehem. Bahnhof
09:12Roßbach, Gh Eichinger
09:15Lehenfelden Am Lehenholz
09:16Lehen
09:17Kohlstetten
09:18Hackenberg Feuerwehrhaus
09:19Hackenberg Talstraße
09:21Lambertsneukirchen
09:22Hinterappendorf
09:23Hauzendorf Brücke
09:24Hauzendorf ehem. Bahnhof
09:26Erlbach
09:27Erlbach Herrenholz
09:28Erlbach Nerl
09:29Stockhof
09:29Abzw. Dingstetten
09:30Bernhardsw. Finsinger Str.
09:30Bernhardswald Gemeindezentrum
09:31Bernhardswald Gasthof Lingauer
09:32Bernhardswald Einmündung B16
09:33Bernhardswald Siedlung
09:35Wenzenbach Hopfengarten
09:36Wenzenbach Weiße Marter
09:37Wenzenbach Kirche
09:38Wenzenbach Gemeindezentrum
09:39Wenzenbach Regensburger Str.
09:39Wenzenbach Unterlindhof
09:45Gonnersdorf Kapelle
09:47Regensburg Wutzlhofen Bahnhof
09:48Coburger Straße
09:50Brandlberg
09:51Loisachstraße
09:53Lechstraße
09:54Schulzentrum Isarstraße
09:55Nordgaustraße
09:57Donaustaufer Straße
09:58Weichs/DEZ
10:00Weißenburgstraße
10:01Stobäusplatz
10:05Regensburg Hbf
Rufbus 902
nach: Roding
Rufbus 902
41 arrêts restants
Roding
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Grubhöfl
07:55
il y a 1 semaine
10:00Zell, Ortsmitte
10:00Zell, Grubhöfl
10:00Zell, Alletswind
10:00Zell, Guggenberg
10:00Zell, Hammühle
10:00Zell, Dammberg
10:00Zell, Krottenthal
10:05Zell, Kiesried
10:05Zell, Geresdorf
10:05Zell, Krüglhof
10:05Roding,Gaisirl, Anw. Schweiger
10:05Roding, Abzw. Gabler
10:05Zell, Steinm., Abzw. Waffenhof
10:05Zell, Steinmühle, Anw. Pielm.
10:05Roding, Roithof
10:05Zell, Beucherling
10:05Zell, Willetstetten
10:10Trasching, Ortsmitte
10:10Roding, Abzw. Eilberg
10:10Roding, Zinzenthal
10:10Roding, Zimmering Ortsmitte
10:10Roding, Loibling
10:10Roding, Abzw. Grubhof
10:10Roding, Mackenschleif
10:10Roding, Haunried
10:10Roding, Rothenbirl
10:10Roding, Hinterhaunried
10:15Roding, Wacherling Ortsmitte
10:15Roding, Wiesing
10:15Roding, Hofmühl
10:15Roding, Regenpeilstein
10:15Roding, Windfäng
10:15Kienholz, Stadlhof
10:15Roding, Kienholz, Einm. B16
10:15Roding, Wiesthal
10:15Roding, Ziehring Ortsmitte
10:20Roding, Krankenhaus
10:20Roding,Busbahnhof,Schornd.Str.
10:20Roding, Sparkasse
10:20Roding, Mitterdorf, Sparkasse
10:20Roding
Rufbus 902
nach: Wald, Schule
Rufbus 902
7 arrêts restants
Wald, Schule
via: Zell, Hatzelsdorf et Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
08:05
il y a 1 semaine
10:05Zell, Hatzelsdorf
10:05Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
10:05Wald, Hirschenbühl
10:05Wald, Ost
10:05Wald,Abzw. Wald,Tap. Schweiger
10:05Wald, Abzw. Nahenfürst
10:05Wald, Schule
RVV-Bus-Linie 34
nach: Falkenstein, Busbahnhof
RVV-Bus-Linie 34
9 arrêts restants
Falkenstein, Busbahnhof
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Haag
09:13
il y a 1 semaine
11:15Zell, Ortsmitte
11:17Zell, Haag
11:18Zell, Martinsneukirchen
11:20Zell, Fuchshölzl
11:23Zell, Schillertswiesen
11:26Gfäll, ehem. Bahnhof
11:27Falkenstein, Schergendorf
11:29Falkenstein, Winkling
11:35Falkenstein, Busbahnhof
Rufbus 902
nach: Roding
Rufbus 902
41 arrêts restants
Roding
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Grubhöfl
09:55
il y a 1 semaine
12:00Zell, Ortsmitte
12:00Zell, Grubhöfl
12:00Zell, Alletswind
12:00Zell, Guggenberg
12:00Zell, Hammühle
12:00Zell, Dammberg
12:00Zell, Krottenthal
12:05Zell, Kiesried
12:05Zell, Geresdorf
12:05Zell, Krüglhof
12:05Roding,Gaisirl, Anw. Schweiger
12:05Roding, Abzw. Gabler
12:05Zell, Steinm., Abzw. Waffenhof
12:05Zell, Steinmühle, Anw. Pielm.
12:05Roding, Roithof
12:05Zell, Beucherling
12:05Zell, Willetstetten
12:10Trasching, Ortsmitte
12:10Roding, Abzw. Eilberg
12:10Roding, Zinzenthal
12:10Roding, Zimmering Ortsmitte
12:10Roding, Loibling
12:10Roding, Abzw. Grubhof
12:10Roding, Mackenschleif
12:10Roding, Haunried
12:10Roding, Rothenbirl
12:10Roding, Hinterhaunried
12:15Roding, Wacherling Ortsmitte
12:15Roding, Wiesing
12:15Roding, Hofmühl
12:15Roding, Regenpeilstein
12:15Roding, Windfäng
12:15Kienholz, Stadlhof
12:15Roding, Kienholz, Einm. B16
12:15Roding, Wiesthal
12:15Roding, Ziehring Ortsmitte
12:20Roding, Krankenhaus
12:20Roding,Busbahnhof,Schornd.Str.
12:20Roding, Sparkasse
12:20Roding, Mitterdorf, Sparkasse
12:20Roding
Rufbus 902
nach: Wald, Schule
Rufbus 902
7 arrêts restants
Wald, Schule
via: Zell, Hatzelsdorf et Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
10:05
il y a 1 semaine
12:05Zell, Hatzelsdorf
12:05Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
12:05Wald, Hirschenbühl
12:05Wald, Ost
12:05Wald,Abzw. Wald,Tap. Schweiger
12:05Wald, Abzw. Nahenfürst
12:05Wald, Schule
RVV-Bus-Linie 34
nach: Regensburg Hbf
RVV-Bus-Linie 34
45 arrêts restants
Regensburg Hbf
via: Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde et Wald, Hirschenbühl
11:04
il y a 1 semaine
13:05Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
13:06Wald, Hirschenbühl
13:08Wald, Ost
13:09Wald, Schule
13:10Wald, Abzw. Nahenfürst
13:11Wald, Roßbach, ehem. Bahnhof
13:12Roßbach, Gh Eichinger
13:15Lehenfelden Am Lehenholz
13:16Lehen
13:17Kohlstetten
13:18Hackenberg Feuerwehrhaus
13:19Hackenberg Talstraße
13:21Lambertsneukirchen
13:22Hinterappendorf
13:23Hauzendorf Brücke
13:24Hauzendorf ehem. Bahnhof
13:26Erlbach
13:27Erlbach Herrenholz
13:28Erlbach Nerl
13:29Stockhof
13:29Abzw. Dingstetten
13:30Bernhardsw. Finsinger Str.
13:30Bernhardswald Gemeindezentrum
13:31Bernhardswald Gasthof Lingauer
13:32Bernhardswald Einmündung B16
13:33Bernhardswald Siedlung
13:35Wenzenbach Hopfengarten
13:36Wenzenbach Weiße Marter
13:37Wenzenbach Kirche
13:38Wenzenbach Gemeindezentrum
13:39Wenzenbach Regensburger Str.
13:39Wenzenbach Unterlindhof
13:45Gonnersdorf Kapelle
13:47Regensburg Wutzlhofen Bahnhof
13:48Coburger Straße
13:50Brandlberg
13:51Loisachstraße
13:53Lechstraße
13:54Schulzentrum Isarstraße
13:55Nordgaustraße
13:57Donaustaufer Straße
13:58Weichs/DEZ
14:00Weißenburgstraße
14:01Stobäusplatz
14:05Regensburg Hbf
Rufbus 902
nach: Roding
Rufbus 902
41 arrêts restants
Roding
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Grubhöfl
11:55
il y a 7 jours
14:00Zell, Ortsmitte
14:00Zell, Grubhöfl
14:00Zell, Alletswind
14:00Zell, Guggenberg
14:00Zell, Hammühle
14:00Zell, Dammberg
14:00Zell, Krottenthal
14:05Zell, Kiesried
14:05Zell, Geresdorf
14:05Zell, Krüglhof
14:05Roding,Gaisirl, Anw. Schweiger
14:05Roding, Abzw. Gabler
14:05Zell, Steinm., Abzw. Waffenhof
14:05Zell, Steinmühle, Anw. Pielm.
14:05Roding, Roithof
14:05Zell, Beucherling
14:05Zell, Willetstetten
14:10Trasching, Ortsmitte
14:10Roding, Abzw. Eilberg
14:10Roding, Zinzenthal
14:10Roding, Zimmering Ortsmitte
14:10Roding, Loibling
14:10Roding, Abzw. Grubhof
14:10Roding, Mackenschleif
14:10Roding, Haunried
14:10Roding, Rothenbirl
14:10Roding, Hinterhaunried
14:15Roding, Wacherling Ortsmitte
14:15Roding, Wiesing
14:15Roding, Hofmühl
14:15Roding, Regenpeilstein
14:15Roding, Windfäng
14:15Kienholz, Stadlhof
14:15Roding, Kienholz, Einm. B16
14:15Roding, Wiesthal
14:15Roding, Ziehring Ortsmitte
14:20Roding, Krankenhaus
14:20Roding,Busbahnhof,Schornd.Str.
14:20Roding, Sparkasse
14:20Roding, Mitterdorf, Sparkasse
14:20Roding
Rufbus 902
nach: Wald, Schule
Rufbus 902
7 arrêts restants
Wald, Schule
via: Zell, Hatzelsdorf et Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
12:05
il y a 7 jours
14:05Zell, Hatzelsdorf
14:05Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
14:05Wald, Hirschenbühl
14:05Wald, Ost
14:05Wald,Abzw. Wald,Tap. Schweiger
14:05Wald, Abzw. Nahenfürst
14:05Wald, Schule
Rufbus 902
nach: Roding
Rufbus 902
41 arrêts restants
Roding
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Grubhöfl
13:55
il y a 7 jours
16:00Zell, Ortsmitte
16:00Zell, Grubhöfl
16:00Zell, Alletswind
16:00Zell, Guggenberg
16:00Zell, Hammühle
16:00Zell, Dammberg
16:00Zell, Krottenthal
16:05Zell, Kiesried
16:05Zell, Geresdorf
16:05Zell, Krüglhof
16:05Roding,Gaisirl, Anw. Schweiger
16:05Roding, Abzw. Gabler
16:05Zell, Steinm., Abzw. Waffenhof
16:05Zell, Steinmühle, Anw. Pielm.
16:05Roding, Roithof
16:05Zell, Beucherling
16:05Zell, Willetstetten
16:10Trasching, Ortsmitte
16:10Roding, Abzw. Eilberg
16:10Roding, Zinzenthal
16:10Roding, Zimmering Ortsmitte
16:10Roding, Loibling
16:10Roding, Abzw. Grubhof
16:10Roding, Mackenschleif
16:10Roding, Haunried
16:10Roding, Rothenbirl
16:10Roding, Hinterhaunried
16:15Roding, Wacherling Ortsmitte
16:15Roding, Wiesing
16:15Roding, Hofmühl
16:15Roding, Regenpeilstein
16:15Roding, Windfäng
16:15Kienholz, Stadlhof
16:15Roding, Kienholz, Einm. B16
16:15Roding, Wiesthal
16:15Roding, Ziehring Ortsmitte
16:20Roding, Krankenhaus
16:20Roding,Busbahnhof,Schornd.Str.
16:20Roding, Sparkasse
16:20Roding, Mitterdorf, Sparkasse
16:20Roding
Rufbus 902
nach: Wald, Schule
Rufbus 902
7 arrêts restants
Wald, Schule
via: Zell, Hatzelsdorf et Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
14:05
il y a 7 jours
16:05Zell, Hatzelsdorf
16:05Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
16:05Wald, Hirschenbühl
16:05Wald, Ost
16:05Wald,Abzw. Wald,Tap. Schweiger
16:05Wald, Abzw. Nahenfürst
16:05Wald, Schule
RVV-Bus-Linie 34
nach: Falkenstein, Busbahnhof
RVV-Bus-Linie 34
9 arrêts restants
Falkenstein, Busbahnhof
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Haag
15:04
il y a 7 jours
17:05Zell, Ortsmitte
17:07Zell, Haag
17:08Zell, Martinsneukirchen
17:09Zell, Fuchshölzl
17:11Zell, Schillertswiesen
17:13Gfäll, ehem. Bahnhof
17:14Falkenstein, Schergendorf
17:16Falkenstein, Winkling
17:20Falkenstein, Busbahnhof
Rufbus 902
nach: Roding
Rufbus 902
41 arrêts restants
Roding
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Grubhöfl
15:55
il y a 7 jours
18:00Zell, Ortsmitte
18:00Zell, Grubhöfl
18:00Zell, Alletswind
18:00Zell, Guggenberg
18:00Zell, Hammühle
18:00Zell, Dammberg
18:00Zell, Krottenthal
18:05Zell, Kiesried
18:05Zell, Geresdorf
18:05Zell, Krüglhof
18:05Roding,Gaisirl, Anw. Schweiger
18:05Roding, Abzw. Gabler
18:05Zell, Steinm., Abzw. Waffenhof
18:05Zell, Steinmühle, Anw. Pielm.
18:05Roding, Roithof
18:05Zell, Beucherling
18:05Zell, Willetstetten
18:10Trasching, Ortsmitte
18:10Roding, Abzw. Eilberg
18:10Roding, Zinzenthal
18:10Roding, Zimmering Ortsmitte
18:10Roding, Loibling
18:10Roding, Abzw. Grubhof
18:10Roding, Mackenschleif
18:10Roding, Haunried
18:10Roding, Rothenbirl
18:10Roding, Hinterhaunried
18:15Roding, Wacherling Ortsmitte
18:15Roding, Wiesing
18:15Roding, Hofmühl
18:15Roding, Regenpeilstein
18:15Roding, Windfäng
18:15Kienholz, Stadlhof
18:15Roding, Kienholz, Einm. B16
18:15Roding, Wiesthal
18:15Roding, Ziehring Ortsmitte
18:20Roding, Krankenhaus
18:20Roding,Busbahnhof,Schornd.Str.
18:20Roding, Sparkasse
18:20Roding, Mitterdorf, Sparkasse
18:20Roding
Rufbus 902
nach: Wald, Schule
Rufbus 902
7 arrêts restants
Wald, Schule
via: Zell, Hatzelsdorf et Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
16:05
il y a 7 jours
18:05Zell, Hatzelsdorf
18:05Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
18:05Wald, Hirschenbühl
18:05Wald, Ost
18:05Wald,Abzw. Wald,Tap. Schweiger
18:05Wald, Abzw. Nahenfürst
18:05Wald, Schule
RVV-Bus-Linie 34
nach: Regensburg Hbf
RVV-Bus-Linie 34
38 arrêts restants
Regensburg Hbf
via: Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde et Wald, Hirschenbühl
16:13
il y a 7 jours
18:14Zell, Hetzenbach, Gh zur Linde
18:15Wald, Hirschenbühl
18:17Wald, Ost
18:18Wald, Schule
18:19Wald, Abzw. Nahenfürst
18:20Wald, Roßbach, ehem. Bahnhof
18:21Roßbach, Gh Eichinger
18:24Lehenfelden Am Lehenholz
18:25Hubertushöhe bei Bernhardsw.
18:26Grubberg, Abzw. Göppenbach
18:27Wolferszwing
18:27Weiherhäusl
18:28Stockhof
18:28Abzw. Dingstetten
18:29Bernhardsw. Finsinger Str.
18:30Bernhardswald Gemeindezentrum
18:32Bernhardswald Gasthof Lingauer
18:34Bernhardswald Einmündung B16
18:35Bernhardswald Siedlung
18:37Wenzenbach Hopfengarten
18:38Wenzenbach Weiße Marter
18:39Wenzenbach Kirche
18:41Wenzenbach Gemeindezentrum
18:42Wenzenbach Regensburger Str.
18:42Wenzenbach Unterlindhof
18:48Gonnersdorf Kapelle
18:50Regensburg Wutzlhofen Bahnhof
18:51Coburger Straße
18:53Brandlberg
18:54Loisachstraße
18:56Lechstraße
18:57Schulzentrum Isarstraße
18:58Nordgaustraße
19:00Donaustaufer Straße
19:01Weichs/DEZ
19:03Weißenburgstraße
19:04Stobäusplatz
19:08Regensburg Hbf
RVV-Bus-Linie 34
nach: Falkenstein, Busbahnhof
RVV-Bus-Linie 34
9 arrêts restants
Falkenstein, Busbahnhof
via: Zell, Ortsmitte et Zell, Haag
17:13
il y a 7 jours
19:15Zell, Ortsmitte
19:17Zell, Haag
19:18Zell, Martinsneukirchen
19:20Zell, Fuchshölzl
19:23Zell, Schillertswiesen
19:26Gfäll, ehem. Bahnhof
19:27Falkenstein, Schergendorf
19:29Falkenstein, Winkling
19:35Falkenstein, Busbahnhof
FAQ
Quelles lignes de bus partent de l’arrêt Hatzelsdorfer Weg Abzw. ?
stop.faq.tracks.answer.v0
À quelle heure part le premier bus de l’arrêt Hatzelsdorfer Weg Abzw. ?
Le premier bus part chaque jour à 05:31.
À quelle heure part le dernier bus de l’arrêt Hatzelsdorfer Weg Abzw. à Zell ?
Le dernier bus part à 20:13 de l’arrêt Hatzelsdorfer Weg Abzw. à Zell.
Villes proches de l’arrêt Hatzelsdorfer Weg Abzw.
Comme déjà mentionné, l’arrêt Hatzelsdorfer Weg Abzw. se situe à Zell. Les villes environnantes accessibles également en bus et en train sont les suivantes :